Ranking up to Genin

To achieve the rank of Genin, you must get to level 15. Once you have done that, a new option will appear in the forest. You now have the option of fighting Orochimaru to rank up.

Note that this is also how you get to other ranks.